京都&海外まち歩き〜通訳案内士カルラの日記〜

京都のおすすめ、国内外の旅で見たこと感じたことをお伝えします。

旅行

祇園で1日過ごす

昨日、出かけた園徳院は1人で日が暮れるまで過ごせそうなくらい心落ち着く場所でした。抹茶をいただいたとはいえ、空腹がどこかに飛んで、精神的に満たされたからかお腹がちっともすきません。 とはいえ、何か食べよう…と言うことで、ひさごの親子丼を食べま…

箱根 宿② 囲炉裏ゲストハウス天幕

2日目宿は「囲炉裏ゲストハウス天幕」へ。 理由は、1泊目の宿「テント」が満室で空きが無かったから。予約している時に、テントと天幕は"兄弟”ゲストハウスと知った。 箱根彫刻の森美術館のほぼ横にあり、とても分かりやすい。 チェックインをするときには…

箱根 宿① HAKONE TENT@強羅

1泊目に泊まったのは【温泉ゲストハウス HAKONE TENT】 強羅駅のそばで、迷うことなくたどり着いた。 チェックインの時に、「今日はシェフがいないのでカフェはおやすみなので、夕飯に餃子パーティをしますが、参加しますか?」と聞かれて、一瞬躊躇したけ…

箱根 3泊4日旅の行程

箱根に3泊したら色々見られて、時間もたっぷりあるだろうなと思っていたものの、 訪れたい美術館はたくさんあり、移動に結構時間がかかり、最終日は極力ホテルでのんびりしたいと思ったので…3泊4日は短かった。自然に触れて、睡眠をたっぷり取って、旅の…

箱根観光 Day4 〜ホテルでのんびり読書の日〜

目覚ましが鳴る前に目が覚めた。7時15分か…。 二度寝したら、慌ただしい朝ごはんになってしまうかも?と起きる。 芦ノ湖が見えるバスタブ付き、というのがウリの部屋だったので、そこで眠気を取ってから、さらに温泉に朝風呂へ。だって、夜と朝で温泉の場所…

箱根観光 Day3 〜箱根神社〜

箱根神社へと向かう。 昨晩、温泉に入りながら「湿生花園と星の王子さまミュージアムに行ってから箱根神社に行こうかな」「神社へのお参りは午前中がいいから予定通り箱根神社に先に行こうかな」とずーーーっと迷っていた。 2日目には薄々気付いていた「移…

箱根観光 Day2 〜仙石原でアートに触れる〜

昨晩同じ部屋だった女性とともに、美術館へ出かけた。 旅で出会った人と出かけるなんて、学生の時以来じゃないだろうか。 旅の出会いが、さらにこの旅を嬉しく楽しくする。 10時過ぎにラリック美術館へ着き、お目当ての「オリエンタル急行車内でのティータイ…

箱根観光day1 〜観光客にも優しい地元のお祭「宮城野諏訪神社」〜

昼前に箱根・強羅に着く。 宿に荷物を置いて、インターネットで見つけた神事「宮城野諏訪神社」にある「湯立獅子舞」を見に出かける。 初日に、この箱根の観光マップにも載っていないお祭りを見に行って、「優先順位間違ってるかなあ?」と若干の迷いもあり…

金沢3日目

金沢2日目

ガイド研修3日目〜金沢〜

名古屋④

名古屋③

名古屋②

名古屋①

中国旅最終日

北京 天壇公園、北京オリンピックスタジアム

晴れ。気温は18-28度。 午前中は天壇公園へ。 地下鉄5番線の東四から天壇東門まで3元の切符を買って移動した。 A出口から地上に出るとちっとも方角が分からず、警備員に尋ねる。今回の旅で「前、後ろ、あっち」という中国語をようやく覚えた。「後ろだよ」と…

北京 DAY3

北京 DAY2 万里の長城へ

今日はVELTRAで予約して、車をチャーター。朝6時にホテルロビーで運転手のチョウさんが私たちを迎えに待っていてくれて出発。チョウさんには旅で気づいたことをちょこちょこ質問する。例えば「空を舞う綿毛は何?」と聞けば「ポプラの木の綿ですよ」とか「こ…

北京 DAY1

「北京ってこんなに青空なの?」と拍子抜けするくらいの、雲ひとつない良い天気。 マスクを着ける雰囲気も全く無い^_^ カーテンを開けて寝ていたからか、夜明けとともに目が覚めた。まだ青い夜の空と太陽が昇る前の濃いオレンジ色のグラデーションに目覚めて…

上海から北京へ

上海 〜DAY 6 〜

上海〜DAY5 〜

上海〜DAY4 常州へ〜

上海〜DAY3 豫園へ〜

上海〜DAY 2: ディズニーランド〜

上海〜DAY 1〜

奈良旅

昨日は奈良市内、今日は榛原市まで。

ベトナム戦争を撮り続けた沢田教一

色々な国を訪れたいと思う中、ベトナムは次の旅行でぜひ行ってみたいところ。 京都高島屋で「沢田教一写真展」が開かれていたので行ってみました。 1964年のトンキン湾事件というのをきっかけに、1975年のサイゴン陥落まで続いた戦争。沢田さんはカメラマン…